Riesgos y consecuencias legales de comprar derechos de una parcela.

La compra de derechos sobre una parcela puede parecer una alternativa económica para acceder a un terreno rural. Sin embargo, detrás de una oferta que promete una porción exclusiva de terreno puede existir un riesgo jurídico importante: el comprador podría adquirir derechos sobre un inmueble común, sin convertirse en propietario exclusivo del sitio que le ofrecieron.

¿Qué significa comprar o ceder derechos sobre una parcela?

La cesión de derechos puede referirse a la transferencia de una cuota o participación que una persona tiene sobre un inmueble en comunidad. En ese caso, el comprador adquiere derechos sobre el predio común, pero no necesariamente el dominio exclusivo de una superficie física determinada, aunque el contrato, un croquis o la entrega material señalen un sector específico.

Por ello, es fundamental distinguir entre comprar una parcela legalmente subdividida y adquirir derechos sobre un predio de mayor extensión.

¿Qué dice la ley sobre la cesión de derechos en parcelas rurales?

El Decreto Ley Nº 3.516 regula la división de determinados predios rústicos y establece, como regla general, que los lotes resultantes deben tener una superficie mínima de 0,5 hectáreas físicas, sin perjuicio de las excepciones legales. Además, su artículo 2° sanciona las infracciones destinadas a eludir estas reglas mediante comunidades, condominios, arrendamientos u otras fórmulas que produzcan una destinación urbana o habitacional prohibida. El artículo 3.º establece la nulidad absoluta de los actos y contratos celebrados en contravención al decreto ley.

En consecuencia, denominar una operación “cesión de derechos” no garantiza su legalidad. Si la operación pretende encubrir la subdivisión material de un predio rural en sitios independientes al margen de la normativa, puede quedar expuesta a impugnaciones y sanciones.

¿Se pueden inscribir los derechos en el Conservador de Bienes Raíces?

No existe una prohibición general de inscribir toda cesión de derechos. Una transferencia de una cuota jurídicamente válida sobre un inmueble puede ser inscribible, dependiendo de sus antecedentes y del título presentado.

El problema surge cuando se pretende inscribir como propiedad independiente una porción física que jurídicamente no constituye un lote autónomo, o cuando el título presenta defectos que impiden practicar la inscripción. El artículo 686 del Código Civil establece que la tradición del dominio de los bienes raíces se efectúa mediante la inscripción del título en el Conservador de Bienes Raíces.

Por eso, antes de pagar, se debe realizar un estudio de títulos y revisar la inscripción de dominio vigente, los títulos anteriores, las prohibiciones y gravámenes, el plano aprobado y la factibilidad jurídica de inscribir exactamente el derecho ofrecido. Una escritura pública, por sí sola, no garantiza que el Conservador la inscriba.

¿Qué ocurre si firmé la escritura, pagué y el Conservador rechazó la inscripción?

Si la compraventa de un inmueble no logra inscribirse, el comprador no debe presumir que adquirió el dominio por el solo hecho de haber firmado la escritura y pagado el precio. La solución dependerá de la causa del rechazo, del contenido contractual y de la naturaleza de los derechos negociados.

Según los antecedentes, podría corresponder exigir el cumplimiento de las obligaciones asumidas, solicitar la resolución del contrato y la restitución del precio, o ejercer acciones indemnizatorias si concurren sus requisitos. Si el acto está afectado por nulidad absoluta, también deberá evaluarse la acción correspondiente y sus consecuencias. No todas estas acciones proceden automáticamente ni son intercambiables.

El comprador debe obtener la observación escrita del Conservador, conservar la escritura, los comprobantes de pago, las comunicaciones y la publicidad de la oferta, y solicitar una revisión jurídica antes de intentar una nueva inscripción.

¿Qué papel cumple el SII?

El Servicio de Impuestos Internos administra información tributaria y el catastro de bienes raíces, pero no acredita el dominio de una propiedad. El propio SII indica que el documento que acredita al dueño actual es el certificado de dominio vigente emitido por el Conservador de Bienes Raíces.

Por tanto, tener un rol de avalúo, pagar contribuciones o aparecer en registros tributarios no sustituye la inscripción conservatoria ni demuestra que el comprador sea dueño exclusivo de un lote.

¿Cómo proteger al comprador antes de adquirir derechos?

Antes de celebrar una cesión de derechos sobre una parcela, conviene verificar la titularidad del cedente, determinar qué porcentaje de derechos se transfiere, comprobar si existe una subdivisión legalmente aprobada por el SAG, confimrar que la parcela tenga Rol propio, y confirmar con un abogado la viabilidad registral de la operación. También debe revisarse si el comprador obtendrá una cuota del predio común o un lote independiente, pues jurídicamente son situaciones diferentes.

La recomendación es no pagar el precio sin una revisión previa de los títulos y de la verificación de que podrá inscribirse, y lo fundamental NO firmar ninguna promesa de compraventa, sin la revisión de la documentación por parte de una abogado especialista en derecho inmobiliaria y registral.

 

MOLCO PROPIEDADES